★「坂の上の雲」のガノー氏★ 司馬遼太郎の「坂の上の雲」を何気なく読み返していたら、 明治初頭の発足間もない（旧制）中学校の教育内容に触れているあたりに、 『物理は、幕末・維新のころからすでに翻訳されているガノー「窮理書」というものを つかったが、実験などはなかった。……』と記されていたことに気づきました。 当時の日本の事情では、全国の中学校に、ちゃんとした物理の実験設備を 整えることなどは、たしかに、到底の不可能事だったはずです。 そのかわり、あの版画たちが、当時の若き旧制中学生に、おぼろげながらも 西欧の窮理の世界を垣間見せてくれたという情景を空想しました。 窮理書の挿し絵から、新しい科学・技術・思想の香りを嗅ぎ取った彼らが、 日本海海戦へと続くあの遙かな長い坂を登り始めたのかな、とまで考え、 版画恐るべしの感を深くしました。 いずれにもせよ、ガノット氏の教科書が「前世紀の後半、全世界で使われてい」た中に、 極東の日本も含まれていたことがはっきりしました。