この図では、「a」とあるのがアルキメデス本人でしょう。そうすると、彼はロープに掴まりながら入浴したことになります。もちろん容器bからのロープに掴まっていたのだ。容器bに適当量の水を注入すると、この天秤は見事にバランスする。 a+bが右側の上皿天秤上の錘と釣り合うことになる。 多分、これは衝撃的実験だったのでしょう。